ラベル サン・ジェルマン・アン・レー の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示
ラベル サン・ジェルマン・アン・レー の投稿を表示しています。 すべての投稿を表示

2016年8月3日水曜日

サン・ジェルマン・アン・レーで過ごすひと時 ②

Bonjour!!

台風もだんだん発生してきて、秋モード?!(笑)

さて、連休が続きますが、皆さまは何処へお出かけしますか?

私は、9月後半に久しぶりのBangkokへ!!✈✈✈
アジア圏内に行くのが久しぶりなので、かなり楽しみです
それまでに、溜まってる旅記録をどこまでブログにできるかな。。。。( ̄ー ̄;

ではでは今日も、Paris 7日間“ 5日目 Part.2 ヽ(*’-^*)。

引き続きSaint-Germain-en-Laye(サン・ジェルマン・アン・レー)です


『クロード・ドビュッシー博物館』と『AGATHA (アガタ)』でのお買い物のあと、
お目当てのレストランへ向かったのですが… 満席で入れず(涙)

ぶらぶらして見つけたのがArcade Café


マルシェ・ヌフ広場(Place du Marché Neuf)からほど近いところにある、とっても目立つカフェ・レストラン。

ドキドキしながら店内に入ると、素敵な笑顔でスタッフがお出迎え
期待できそう!!


おひとり様でもゆっくり出来る席に通してくれ、早速グラスシャンパンをオーダー
窓際だったので、人間ウォッチングしながら優雅なランチです(笑)

外にはテラス席もあるけど、人通りが多く、落ち着かなそう。。。
それでも、皆さんはテラス席ww
欧州の方々は本当にテラスが大好き。

みんな楽しそうに飲んだり、食べたりするその表情とかウォッチングしてると、こっちまで楽しくなる。
だから、人間ウォッチングって止められない(笑)

さて、上の写真を見て分かったかもしれませんが、テーブルやソファー、イスがとってもアンティーク(笑)
もうちょと清潔感があればもっとよいのですが。。。

さて、何を食べよう~。
メニューを見たらフォアグラが!



・ Foie gras de canard maison mi-cuit, compotee d'oignons     €13,00

安い!!!
パンは焦げ気味だけど。。。 タップリのフォアにプリプリの無花果
有りがたくいただきました もちろん美味しかったです~!!!
ワインとの相性バッチリで、思わずハーフボトル頼んじまいました(笑)


こちらは。。。。
メニュー名は忘れましたが。。。 メイン。
イケメン・スタッフ君のおすすめをオーダー。

ヨーロッパではおなじみの白いんげんに豚のロースト!
かなりボリューミーで(笑) 食べきれなかった。。。(´_`。)

お肉のグリル具合はなかなかGOODでした!


お腹い~っぱい!
満足、満足o(^∀^*)o

お腹いっぱいの時は、必ずエスプレッソをオーダー。
エスプレッソを待っているとき、ちょっとした可愛いエピソード


隣の席に可愛らしいおばあ様が一人。
しばらく経つと、私のエスプレッソとおばあ様のカフェオレが一緒に運ばれてきました。

少したってから、おばあ様が突然、フランス語で私に何かを話しかけてきた!!

「私の頼んだコーヒーと違うのよ~」(たぶん、的な感じかと)(フランス語)

レシートとおつりを見せられて、「レシートに何て書いてある?」(フランス語)

「カフェオレと書いてありますよ~。」(英語)

「あら~、コーヒー頼んだつもりなのに」(フランス語)

「そ=なんですか?!では、ウェイターに言ってみましょうか?」(英語)

おばあ様は全然怒っていなくて、穏やかで品の良い素敵な女性。
ウェイターさんに経緯を説明したら、すぐに温かいコーヒーと足らない分のおつりを持って来てくれました。

その後も、フランス語と英語での会話は続いたのですが、何となく会話って通じる、伝わるもんなんですよね(^-^)

この些細な出来事が、なんとなく可愛くて、素敵な時間だったのです。
Arcade Café』は名店レストランってわけではないけど、スタッフの対応や客層はとっても良いと思うし、おすすめ!


さて最後に、上の写真は同じ店内のレストラン部分にあたるスペースかな。
カフェスペースは入り口左手。
ここは右手。 お化粧室がこっち側にあるのですが~~

なんで同じ店内でこーも違うの?!(笑)
是非、行く機会がある方、行って見てください(笑)
ギャップに笑えますwww

Arcade Café (Free Wi-fiあり)
9 Rue de Poissy, 78100 Saint-Germain-en-Laye, フランス
+33 1 39 73 54 99
http://www.arcadecafestgermain.fr/


お次は、ずっと行きたかったチョコレート屋さん


ポローニュ通りにあるPascal Le Gac Chocolatier(パスカル・ル・ガック)
日本でも最近人気が高いですよね

ここ、サン・ジェルマン・アン・レーが本拠地!!


2009年から5年連続でパリ・サロンデュショコラの5タブレット(最高評価)を受賞、2014年には最高位の金のタブレットを受賞!!
フランスでもっともフランス人に愛されているチョコレート屋さんなのです


お店構えは小さ目で、店内はライムグリーンを基調としたとっても清潔感があります。
無駄がない!!  この感じ、かなり好みです。


チョコレート以外にも、マカロンやケーキも販売していたのですが、
私のお目当てはやっぱり、宝石のようなチョコ


どれもこれも美味しそうで、大好物のオレンジピールのチョコレートがけ(Orangette)を数袋(笑)
チョコは、箱も可愛かったので下の写真の詰め合わせをM、Sサイズを2個づつお買い上げ


試食もさせていただき、大満足!!!

パスカル・ル・ガックのチョコを1粒口にすると、ふわ~っと幸せがやってきます~
あぁ。。。 思い出すと食べたくなる。。。。 



詳細 : Pascal Le Gac Chocolatier(パスカル・ル・ガック)
Add : 61 Rue de Pologne, 78100 Saint-Germain-en-Laye, フランス
Tel : +33 1 34 51 75 33
Open : 火~土 / 10:00~19:00、日 / 10:00~13:00、月曜定休日
HP : Pascal Le Gac Chocolatier

※ 掲載情報は予告なく変更される場合がありますので、 あらかじめご了承ください。

今回は食べ物紹介ばかりのブログになってしまいましたが、お次は癒しの公園をPostしますね!

久しぶりに、ヴェルサイユ宮殿に行こうかな~って思ったけど、雨だし、混んでるし、胃が痛いし。。
みたいな理由を並べ、ここに来ましたが、正解でした


 にほんブログ村 旅行ブログ 海外旅行へ
 いつも見てくれてありがとうございますぜひ、ポチッとクリックお願いします
   2つ参加してます  Click here for the rankings!

À bientôt☆(^o⌒*)/

2016年7月10日日曜日

サン・ジェルマン・アン・レーで過ごすひと時 ①

Bonjour!!

社会復帰してから、ぜんぜんBlog更新ができません。。。
一部の方々から、何かあった?!とお伺いのメッセージを頂いたのですが、
ただたんに疲れて毎晩、寝落ちしてて(笑) パソコンに向かう気力なし。

そろそろ本腰入れてブログ書いていかないとね!!
メッセージを送ってくださった方々には感謝です(。→ˇܫˇ←。) ♡

ではでは、Paris 7日間“ 5日目 Part.1 ヽ(*’-^*)。

6月のパリは相変わらずの雨。
パリ市内の混雑から抜け出したく。。。この日1日Short Tripすることに!!

前日にひらめき(笑)、下調べをし、電車に乗っていざ出発!!
向かうはSaint-Germain-en-Laye(サン・ジェルマン・アン・レー)

パリの喧騒から逃れたい、もっとフランスらしさを感じたい方にとってもオススメな街。


Saint-Germain-en-Laye(サン・ジェルマン・アン・レー)』は、パリのシャルル・ド・ゴール・エトワール駅(Charles de Gaulle - Étoile/ 凱旋門)から30分程で到着します。


Gare de St Germain en Laye(RER A)
http://www.vianavigo.com/


さて、地下から地上に出るとまず目に入ってくるのは『サン・ジェルマン・アン・レー城 / 国立考古学博物館(Château de Saint-Germain-en-Laye)』


こちらはルイ14世がヴェルサイユに居住を移すまで王家の居住地として使われていたお城です。
いまは一部を博物館として一般公開しています。

今回、時間が無くて立ち寄れなかったのが残念。。。。(_ _|||)
見どころは、王宮だったこともあり昔の豪華絢爛な生活ぶりを伺えたり、お天気が良いと広い庭園からはパリの街が一望できます! 写真はあとでPostしますね!!

ちなみに、パリの『サント・シャペル (Sainte chapelle)』の元になった礼拝堂を見学することも出来ます。
もちろん無料!!教会好きの方はぜひ。

 Parisだより ~ 訪れるべき!サント・シャペル教会  ← もしよかったら見てね♪

Château de Saint-Germain-en-Laye(国立考古学博物館)
Place Charles de Gaulle, 78100 Saint-Germain-en-Laye, フランス
+33 1 39 10 13 00
10:00~17:15(5/1~9/30の土日祝は18:15まで) / 火曜定休日
FEE : € 4.50


ということで、教会好きな私なのでまず向かったのは、駅横にあるParoisse Saint Germain(サン=ジェルマン教会)へ


インフォメーションでもらった日本語のガイドによると、現在の建物は1827年に聖別されたもので、小修道院の跡地に建てられたそうです。
サン・ジェルマン伯爵(Comte de Saint-Germain)は11世紀の初めにここで誕生しました。


Paroisse Saint Germain (サン・ジェルマン教会)
4 Place Charles de Gaulle, 78100 Saint-Germain-en-Laye, フランス
+33 1 34 51 99 11
Du lundi au dimanche de 8h à 19h45.(毎日 8:00~19:45)
https://www.eglise-saintgermaindespres.fr/


街を探索すべくブラブラ歩きながらインフォメーション(観光案内所へ向かいます!


インフォメーション(観光案内所Maison Claude Debussy (クロード・ドビュッシーの家)の1階にあります。
サン・ジェルマン・アン・レーは、作曲家クロード・ドビュッシー生誕(1862年8月22日)の地でもあるのです。


こちらが『クロード・ドビュッシーの家』です~!

1階がインフォメーション(観光案内所、ここで街の地図や手作りの日本語のガイドブックなどGETできます!
スッタフのおば様もとても親切

そして2階にあるのが『クロード・ドビュッシー博物館』。



この家はドビュッシーが2歳まで過ごした家で、博物館にはゆかりの品々が展示されています。
彼のデスマスクなんかも展示してありましたよ!!
これは、ちょっと衝撃的ww



展示品の数はあまり多くありませんが、ドビュッシーの音楽を聞きながらのんびり時間が過ぎ、居心地が良かったことを覚えています。



こちらがドビュッシーの書斎!
ドビュッシー自身の遺品や、肖像画、彫刻など実際に使ったモノがそのまま残されています。

東洋趣味のあったドビュッシーは、室内の調度品に多くの東洋の物を取り入れていました。
真ん中の掛け軸は、小川で鯉が優雅に泳いでる掛け軸だったのですが、これは中国産のようです。
書斎はかなりオリエンタルチック!



ちなみに、彼の交響曲『海』は葛飾北斎の有名な浮世絵『神奈川沖波裏』に触発されて作曲された、と云われてます。



こちらはパリの声楽家『Emma Bardac (エンマ・バルダック)』の肖像画。
のちのドビュッシーの奥様になった方です。

こんな感じでドビュッシーの軌跡を垣間見ることができますョ
この街に来たなら、必ず立ち寄るべき!

最後に、この日は入ることができなかったのですが、3階のコンサートホールでは、月に一度くらいの割合でコンサートが開催されているようです

詳しい日程は1階のインフォメーションにプログラム表が貼られていました。
内容によって料金も無料のものから15ユーロ位のものまで様々。

時間が有ったらぜひ、参加してみたいな


さてさて、見学の後、ブラブラ歩いていたら見つけました!!

写真撮るの忘れたのですが。。。
大好きな『AGATHA Saint Germain-en-Laye』(アガタ)
見てたら欲しくなり(笑)、完全に衝動買いですが。。。 真っ白なLovery時計をGET!!

大満足

AGATHA Saint Germain-en-Laye
1 Rue Collignon, 78100 Saint Germain-en-Laye En Yvelines, フランス
+33 1 30 61 09 08
10:00~19:30 / 日、月休み
http://www.agatha.fr/



詳細 : Maison Claude Debussy - Office de Tourisme de Saint-Germain-en-Laye 
       (クロード・ドビュッシーの家)
Add : 38 Rue au Pain, 78100 Saint-Germain-en-Laye, フランス
Tel : +33 1 30 87 20 63
Open : 月~日 / 無休
10:00~13:00 / 14:00~18:00  / Sun : 9:00~13:00
Fee : 2階 博物館は無料
HP : Maison Claude Debussy

Access : RER 線 Gare de St Germain en Laye 駅(終点 / ゾーン4)から徒歩5分。

※ 掲載情報は予告なく変更される場合がありますので、 あらかじめご了承ください。


雨ばかりの旅だったので、こうやって思い出しながらブログ書いてると、お天気の良い季節にまた行きたいなぁ~って、しみじみ。

引き続き、サン・ジェルマン・アン・レー Part.2に続きます~ヽ(*’-^*)。


 にほんブログ村 旅行ブログ 海外旅行へ
 いつも見てくれてありがとうございますぜひ、ポチッとクリックお願いします
   2つ参加してます  Click here for the rankings!

À bientôt☆(^o⌒*)/